三元广告公司是一家的环境标识广告发光字标牌设计生产厂家，我司主营:城市景观标识/广告垃圾箱/公交候车亭/宣传栏/精神堡垒/景区导视/商业导视/景观字/广告灯箱/发光字/交通指示牌等产品。欢迎来电咨询！

双语标牌，标识标牌设计，翻译错误

前期标牌设计制作时，太原标识标牌，很多景区服没有考虑到海外游客，在标识系统设计时只有中文标识，标识标牌安装，很少见到英文标识，随着景区的各项发展，其他服务设施已经更新，标识系统还未更新或补充。标识系统在进行双语标识过程中，像英译表达失当、汉语拼音替代英语、英译单词出错、不符国外表达习惯等现象屡见不鲜，从而导致不能传达准确的信息，甚至传达了错误的信息，丧失了安全标识系统的根本的功能。左海公园导游图被译为中文拼音，禁止吸烟被译为Nosmoke，标识标牌厂家，境外游客看到这样的标识根本看不懂；爱护草坪被译为Takecareofthelamn，国外游客可能会理解成需要他们用心去照看、照料草坪，而用心照看草坪不应该是游客的责任，应该在园艺工人的职责范畴内。

三元广告公司是一家的环境标识广告发光字标牌设计生产厂家，我司主营:城市景观标识/广告垃圾箱/公交候车亭/宣传栏/精神堡垒/景区导视/商业导视/景观字/广告灯箱/发光字/交通指示牌等产品。欢迎来电咨询！

路牌。一般设置于交叉路口，多用于道路较多且各条道路均有一定长度的景区内。

树木铭牌。这一项实际上也可以不单列，算到景物介绍牌里也可以。但一般要求在中文之外要加上该类植物的拉丁文学名。

三元广告公司是一家的环境标识广告发光字标牌设计生产厂家，我司主营:城市景观标识/广告垃圾箱/公交候车亭/宣传栏/精神堡垒/景区导视/商业导视/景观字/广告灯箱/发光字/交通指示牌等产品。欢迎来电咨询！

文化强化原则。可以在整体外形上，也可以通过部分板块或纹饰图案来体现景区的文化特征和内涵，景区特有的非遗文化、的建筑元素、标志性的自然形态等均可作为原型进行提取演绎，通过特征显著的标识标牌，将景区文化润物细声地强化渗透到游客认知中。

标识标牌安装-太原标识标牌-三元广告由山西乾铭源广告装饰工程有限公司提供。山西乾铭源广告装饰工程有限公司为客户提供“山西文化墙,宣传栏,标识标牌,精神堡垒,亮化,大字,灯箱”等业务，公司拥有“三元广告”等品牌，专注于广告材料等行业。，在山西省太原市万柏林区龙城电器城3号的名声不错。欢迎来电垂询，联系人：王经理。